Inspectie vizuala, Inspecție vizuală | VINBOT Site-ul oficial
Aceasta necesită mai mult decât o inspecţie vizuală rapidă.
This determination requires much more than a quick visual inspection. Personalul calificat va efectua o inspecție vizuală a fiecărui transport.
Qualified staff shall carry out visual inspection of each consignment. În timpul verificării, starea de funcționare în siguranță a macaralei este stabilită printr-o inspecție vizuală și printr-o verificare a funcționării.
Servicii de inspecţie vizuală
During that inspection the safe working condition of the crane shall be determined by a visual check and an operating check. Având în vedere că echipamentele industriale sunt predispuse la a funcționa în medii cu temperaturi extrem de ridicate, acest simptom va fi mai accentuat și foarte ușor de identificat chiar și printr-o simplă inspecție vizuală a echipamentului lubrifiat.
Given the fact that industrial equipment is prone to working in environments with extremely high temperatures, this behavior will be easy to identify even through a small visual check of the lubricated equipment.
Am făcut o inspecție vizuală a întregului sistem în acea dimineață chiar eu. I did a visual inspection on that whole system that morning myself.
Celălalt agent EPA își inspectie vizuala face munca doar cu o inspecție vizuală. The other EPA officer was able to accomplish his work with just a visual inspection.
- Pentru a îmbunătăți clasele de vedere
- Vederea a scăzut brusc pe ochiul drept
- Totul pentru antrenament la vedere
- Этот тип понимает лишь силу.
- Picături pentru acuitate vizuală rapid
- По мнению Наи, Элли догадалась, что он сказал.
- inspectie vizuala - Traducere în engleză - exemple în română | Reverso Context
Exista daune care nu se pot constata la o inspectie vizuala si care necesita o verificare amanuntita la un atelier autorizat. There are damages that can not be ascertained by a visual inspection and which requires a thorough check at an authorized workshop.
Entry (0-2 ani)
Dermatită atopică este în general uşor de diagnosticat pe baza unui examen fizic şi inspecţie vizuală a pielii de către un medic sau dermatolog. Atopic dermatitis is generally easily diagnosed based on a physical exam and visual inspection of the skin by a physician or dermatologist.
Contact Identificați defectele din timp şi faceți economii cu ajutorul serviciilor de inspecţie vizuală După asamblarea pe teren, reparațiile pieselor defecte pot fi costisitoare. Pentru a vă ajuta să evitaţi aceste costuri suplimentare, experții TÜV Rheinland vor efectua inspecții vizuale ale sudurilor, pentru a identifica defectele de mici dimensiuni. Inspectorii noştri acreditați în domeniul sudurii au pregătirea necesară pentru a determina lungimile, pentru a măsura și pentru a stabili nivelul calitativ al pieselor și componentelor sudate şi pentru a se asigura că produsul respectă cerinţele indicate în specificații, oricare ar fi sectorul în care acesta este utilizat - militar, industria auto sau industrial aerospaţială. Oferim, de asemenea, un serviciu de inspecţie specifică pentru sudurile utilizate pentru ecluze şi baraje. Pentru a furniza aceste servicii de inspectie vizuala vizuală, inspectorii noştri se pot deplasa oriunde în lume.
Verificarea conformității cu cerințele prezentului punct se efectuează prin inspecție vizuală și, dacă este cazul, prin intermediul unui montaj de încercare.
Conformity with the requirements of this paragraph shall be verified by visual inspection and, where necessary, by a test fitting. Personalul calificat efectuează o inspecție vizuală a fiecărui transport, acordând o atenție specială părților unde este cel mai probabil să picure ulei.
Scurtă prezentare a avantajelor acestei soluții
Qualified staff shall carry out a visual inspection of each consignment, paying particular attention to those parts where oil is most likely to drip. Evidence of electrolyte leakage shall be verified by visual inspection without disassembling any part of the tested-device.
- Servicii de formare Instruire privind inspecţia vizuală Instruire pentru inspecţia vizuală de la Centrul de instruire SGS NDT - instruiţi, examinaţi şi certificaţi personalul dumneavoastră pentru a efectua inspecţii vizuale în conformitate cu standardele relevante.
- Inspecție vizuală Podgoria Provir Inspecția vizuală este cel mai comun mod de estimare a randamentului.
- This determination requires much more than a quick visual inspection.
- Приблизительно это соответствует одной десятитысячной части Галактики, но все, что ты увидишь, характерно и для всего звездного острова.
- Test vizual fundus
După o inspecție vizuală inițială, mi-au spus că au găsit niște frânghii în spate. On an initial visual inspection they've told me they've found rope in the back. Aceasta se bazează pe o inspecţie vizuală amănunţită, rezultatul inspectie vizuala aşa numita "hartă a inspectie vizuala şi rosturilor".
The inspection is based on detail visual inspectionthe result being so called "cracks and joints map". Testare cu ultrasunete - Detectează scurgerile de aer costisitoare ale furtunurilor, conductelor, supapelor şi altor componente înainte ca acestea să poată fi constatate prin inspecţie vizuală.
Ultrasonic Testing - Detects costly air leaks in hoses, pipes, valves and inspectie vizuala components before they inspectie vizuala be found through visual inspection. Aceasta se bazeaza pe o inspectie vizuala amanuntita rezultatul fiind asa numita "harta a fisurilor si rosturilor", determinarea clara a zonelor speciale cu defecte armature vizibile, crapaturi, definirea produsilor agresivi.
This is based on a thorough visual inspection resulting in a so-called "map of cracks and joints", clear determination of special damaged areas visible armature, cracks, aggressive product definition.
Identificați defectele din timp şi faceți economii cu ajutorul serviciilor de inspecţie vizuală
Conținut posibil inadecvat Elimină filtrul Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple Este simplu și gratuit Nici un rezultat pentru acest sens.
Propune un exemplu.
